"En virtud del llamado a indagatoria ordenado teniendo en consideración la imposibilidad de notificar a los requeridos de esa convocatoria por intermedio del Departamento Interpol de la Policía Federal Argentina y visto los infructuosos resultados de las diligencias dispuestas a esos fines, considero que es del caso ordenar la inmediata detención de los imputados Justin Bieber, Hugo Alcides Hesny y Terrence Reche Smalls" escribió Baños.

Con la intervención de la secretaria Soledad Nieto el magistrado quiere "cumplimentar las declaraciones ordenadas" por su colega Facundo Cubas cuando dispuso las declaraciones indagatorias estableciendo un plazo de 60 días para que se presente voluntariamente bajo amenaza de "ordenar su captura".

A Bieber y a uno de sus custodios se le atribuyen supuestos ilícitos registrados el 9 de noviembre de 2013 en el boliche INK, ubicado en Niceto Vega al 5600 de la ciudad de Buenos Aires, cuando fue agredido el fotógrafo, Diego Facundo Pesoa, y un camarógrafo al que le habrían sustraído la cámara y teléfonos celulares.

Según Cubas existe un "grado de sospecha que habilita su convocatoria a tenor de lo normado por el artículo 294 del Código Procesal Penal" que establece las circunstancias en que procede el llamado a indagatoria ante la "sospecha" de la comisión de un delito.